Ö - Hausmynd

Ö

BookIceland bókunarvélin

Síðustu mánuði hef ég verið að vinna að gerð vefsíðunnar Book Iceland sem er bókunarvél fyrir íslensk hótel og gististaði. Þar er einnig hægt að bóka flug í samstarfi við dohop flugleitarvélina. Vefurinn er enn í þróun en nú þegar eru nokkur hótel komin þar inn og á næstu vikum mun ég ferðast um landið og kynna kerfið fyrir aðilum í ferðaþjónustu.

BookIceland er nú þegar í boði á ensku (www.bookiceland.co.uk), á þýsku (www.bookiceland.de) og á Íslensku (www.bookiceland.is). Síðar er stefnt að því að opna vefinn á sænsku á slóðinni bookiceland.se. Vefurinn er út á við söluvefur fyrir gistingu en inn á við er hann kerfi fyrir ferðaþjónustuaðila til að halda utan um bókanir og bókhald sitt. Þeir sem hafa áhuga á að kynna sér verkefnið geta haft samband við mig í síma 848 7600.


in a county jail without bail

Ég hef oft velt fyrir mér hvort erlendar fréttir á mbl.is séu þýddar með þýðingavél. Sérkennileg orðaröð í þýddum fréttum og frasar sem ekki eru til í íslensku hafa kveikt þessa hugmynd hjá mér. Vélar eru hins vegar ekki gæddar mannlegum tilfinningum eins og leti og myndi þýðingavél því varla láta síðustu setningu fréttarinnar óþýdda eins og blaðamaður gerir í þessu tilfelli.

 


mbl.is Barnslík í frystikistu
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

Hvar blogga ég?

Þetta blogg er hér bara svo ég geti kommentað á vini mína á blog.is

Annars hamra ég lyklaborðið á slóðinni

www.hnefill.net

Myndir: www.flickr.com/hnefill Myspace: www.myspace.com/hnefill


Innskráning

Ath. Vinsamlegast kveikið á Javascript til að hefja innskráningu.

Hafðu samband